“El Nacimiento de la Inconveniencia” -La paternidad a los ojos de los demonios-

Traducción

Foto Shutterstock

Querido sobrino,

Casi me olvido de responder a un pequeño detalle que pasaste por alto tan rápidamente: "Ellos están considerando tener hijos". ¿Son ahora? ¿No tienes nada más que decir? ¿Ningún curso de acción a tomar? ¿Tus ojos no ven los movimientos del Enemigo en la oscuridad?

¿Nunca habéis considerado qué desventaja sufrimos los demonios que somos una multitud fija? Si nuestros hoyos y sombras se convirtieran en engendros de reproducción, ¿no se habría ganado esta guerra hace mucho tiempo? ¿No permanecerían nuestros tesoros sin número, descendientes más numerosos que las estrellas, pululando como las langostas en Egipto? El Enemigo vio bien la amenaza. Requeriríamos que cada demonio genere un ejército de sí mismo; imagina nuestra densidad entonces. Pero esos poderes solo los regala el Enemigo a sus pequeños humanos que creó. Un regalo que debes desalentar a cada paso.

No tientas, te lo recuerdo, en esa edad fatigosa que apreciaba a sus hijos. Quienes vieron a sus pequeñas alimañas como “bendiciones del Señor”, los constructores de un legado, cuya existencia misma señalaba el ejercicio del dominio, una palabra que debes mantener fuera de la vista. Que el pueblo hebreo nos molestaba sin fin con sus genealogías burlonas, insistiendo en que “herencia del Señor son los hijos, y recompensa el fruto del vientre”. Flechas en mano de guerrero fueron para aquel pueblo. Agudo a la paciencia de cada demonio creado para verlos desarrollarse y crecer.

No, no, no, tientas en una era con una consideración diferente por su prole. La descendencia permanece para siempre en segundo lugar. Qué delicioso desprecio existe en la palabra opcional. Los hijos son extracurriculares, una mera elección de estilo de vida. Algunos tienen perros, viajan por el mundo o pueden dedicarse a coleccionar sellos; otros podrían aún, después de renunciar a cosas mejores, asentarse y tener hijos.

Encarcelamiento e interrupción

Esta idea debe dominar al máximo la mente masculina y femenina: los niños, en el mejor de los casos, siguen siendo un plan B. Tienta a cada uno según su sexo.

Para la mujer, esto no debería ser difícil. Nuestro Departamento de Estudios de Género ha hecho maravillas exponiendo la verdad de la maternidad a esta generación. Una cuna señala el confinamiento de la madre; un vientre hinchado su desigualdad. Qué parcialidad tiene el Enemigo, si nos preguntan, al crear a la hembra con la capacidad, no, el deber impuesto, de albergar a la especie en su cuerpo (con todo el desgaste resultante). ¿Qué (pregúntale constantemente) de su carrera? ¿Sus sueños? ¿Su cuerpo? ¿Su desgracia de tener relaciones sexuales con mayores consecuencias (recalcar esa última palabra)?

Para el hombre, debemos avivar la idea de que los niños distraen del propósito de su vida, de alcanzar la trascendencia, en lugar de proporcionarle un propósito o una trascendencia. En cambio, recuérdale que los niños molestan su carrera y limitan su trabajo. Mientras trabaja para hacerse un nombre, no dejes que imagine un legado a través del linaje. Haz que su primer nombre sea más precioso para él que el último.

La mayoría de los hombres, con esto incluso comenzamos a progresar dentro de las filas del Enemigo, tienen una hermosa vista tan corta que habría escandalizado a sus antepasados. Prefieren invertir en sí mismos por sí mismos. Una raza de Ezequías, a quienes no les importa mucho lo que les suceda a sus hijos por nacer, siempre y cuando les vaya bien a ellos.

Asegúrate de lanzar el hechizo. Cuando piensen en los mocosos, que vean las noches de insomnio, la muerte de los sueños, el sacrificio, la entrega de uno mismo, ¿para qué molestarse? ¿Por qué no comprar una mascota, la mejor y mucho menos exigente amiga del hombre? Atráelos con estas excusas. Manténlos pensando en sí mismos, no en la extensión de sí mismos. Ir adelante y . . . que sigan su propia vida, libertad y la búsqueda de la felicidad.

Imagen Descartada

Sobrino, ¿qué ves cuando miras a las criaturitas que balbucean, se tambalean y babean? Si sólo ves comida, no ves como deberías. Odiamos a sus hijos, porque odiamos al mismo Enemigo y a su imagen. Sobre todo, cuando ese crudo primer nacimiento da paso a un segundo. Esa visión del Enemigo en ellos irrita nuestro espíritu. Le arañaríamos la cara, le arrancaríamos la barba, lo estropearíamos “más allá de la apariencia humana” de nuevo, si fuera posible. Pero tal como están las cosas, piensa irritarnos con pequeños Él, corriendo en necesidad pero, potencialmente y horriblemente para unirse a sus filas y lograr una descripción mucho más precisa.

Estos niños que eructan y se arrastran inundan nuestro espíritu, roen nuestra paciencia, incitan no solo nuestro apetito sino también nuestro disgusto. Odiamos a su descendencia (ya ellos) con un odio total. Oh, que pudiéramos presenciar a los pequeños ahogándose en el Nilo nuevamente, o escuchar sus aullidos lastimeros que se elevan desde Belén. Por supuesto, minimizo los éxitos actuales; no pretendo menospreciar nuestra maldad, entregándoles el fórceps del médico y el precedente judicial. No puedes culparme por ser codicioso.

Hogar Estéril

Con todo, sobrino, esterilízalo a través de sus pensamientos.

Muéstrale a él y a su esposa la inconveniencia del útero con levadura, cómo "el grupo de células" dentro de ella amenaza con obstruir carreras y reducir las finanzas y convertir el hogar en una celda de prisión. Que escuchen los gritos de medianoche, el caos que se avecina, que sientan la fría muerte de vidas que antes vivían para ellos mismos.

Cubre la orden del Enemigo de salir y multiplicarse; embota el espectáculo indecoroso de generar pequeñas almas; silencia las risitas, los pasos, la cosecha madura. Cubre sus oídos de esa palabra dominio, y los de ella de gloria. Ajusta sus flechas. Rompe los sueños de engendrar pequeños soldados para el Enemigo. Píntales el "bulto" desechable como una interrupción de cosas mejores.

Se me hace agua la boca ante las escenas de mis pacientes, ahora viejos y canosos, que —ni por infertilidad ni por aborto espontáneo— se sientan divirtiéndose en una casa vacía. Se negaron afanosamente a tener hijos, nunca conocieron los dolores de parto de los hijos e hijas físicos o espirituales, y ahora llenan crucigramas o se desplazan sin pensar por las pantallas, desprovistas de recuerdos y fotos familiares. La mejor manera de arrancar de raíz un árbol generacional, sobrino, es impedir su plantación.

Tu tío,

Leviatán

Greg Morse es escritor del personal de desiringGod.org y se graduó de Bethlehem College & Seminary. Él y su esposa, Abigail, viven en St. Paul con su hijo y sus dos hijas.