Traducción

Por qué el “Informe Cass” del Reino Unido puede dar confianza a los cristianos

En abril, la revisión médica realizada por Hilary Cass sobre la atención que reciben los adolescentes identificados como transgénero a través del Servicio Nacional de Salud del Reino Unido reveló lo que muchos ya sospechaban: los niños no tienen la capacidad de tomar decisiones responsables a largo plazo, y no hay evidencia de alta calidad que respalde la efectividad de la transición de género.  La “investigación” que ha apuntalado las afirmaciones de la industria del género parece no ser más que un precario castillo de naipes construido a partir de razonamientos erróneos y datos engañosos.

Esta es una buena noticia para muchos padres, abuelos, tías, tíos, hermanos y pastores que sabían que algo andaba mal en el debate transgénero pero les dijeron que sus preguntas y objeciones eran, en el mejor de los casos, desactualizadas y, en el peor, mortales.

Resulta que oponerse a permitir que niños o jóvenes realicen cambios médicos irrevocables en sus cuerpos fue exactamente la decisión correcta. En su informe, Cass apoyó la investigación en lo que muchos ya sabían que era cierto.

La adolescencia no es para siempre

Su conclusión es clara: “[La disforia de género en la infancia] no predice de manera confiable si ese joven tendrá una incongruencia de género en el futuro, o si la intervención médica será la mejor opción para él”.

La adolescencia marca el período de la vida en el que la formación de la identidad se convierte en una preocupación primordial. Los adolescentes prueban diferentes personajes: ¿atleta? ¿Ratón de biblioteca? ¿Fashionista? ¿Artista?—para descubrir y establecerse en la combinación de características que le resulte más cómoda y auténtica. Cada generación de padres ha observado a sus hijos pasar por diversas fases de autopresentación.

Durante la última década, una persona transgénero ha sido una nueva opción y cada vez más popular, y es una que a menudo requiere alteraciones permanentes (bloqueadores de la pubertad, terapia hormonal o cirugía) para satisfacerla.

La influencia externa puede ser poderosa

Nuestra cultura en línea no ayuda. “Los jóvenes que cuestionan el género y sus padres (según información en línea). . . describe el malestar adolescente normal como un posible signo de ser trans y . . . Algunos influencers en particular han tenido un impacto sustancial en las creencias de sus hijos y en su comprensión de su género”, dice Cass.

A medida que el alcance de Internet ha crecido, también lo ha hecho nuestra exposición (y la de nuestros hijos) a todo tipo de influencias, tanto buenas como malas. Algunos influencers en las redes sociales han presionado abiertamente a los niños para que adopten identidades trans. Otras formas de influencia, desde películas hasta programas de televisión, han normalizado una variedad de sexualidades.

Fuera de los medios de comunicación, organizaciones desde la Academia Estadounidense de Pediatría hasta la Asociación Estadounidense de Consejeros Escolares han reescrito políticas para afirmar y alentar las decisiones de los niños durante la transición. Muchas escuelas públicas han colgado carteles de género y sexualidad en puertas y paredes, brindando sugerencias constantes sobre sexualidades alternativas a los estudiantes.

Los niños necesitan adultos

En este entorno, los niños necesitan adultos confiables que los ayuden a determinar qué mensajes son verdaderos. La última parte del cerebro de un niño en completar su desarrollo, que alcanza la maduración alrededor de los 25 años, es responsable de la planificación, la toma de decisiones y la ponderación de las consecuencias. Una corteza prefrontal inmadura es la razón por la que las tarifas de los seguros de automóviles son significativamente más altas para los adolescentes y adultos jóvenes que para las personas de 30 años o más.

Los niños necesitan padres, abuelos, tías, tíos, pastores y amigos que los sostengan, los guíen y les recuerden la verdad. Dios puso a los niños bajo el cuidado de sus padres para su bienestar y protección:

“Hijos, obedeced a vuestros padres en el Señor, porque esto es justo. Honra a tu padre y a tu madre (este es el primer mandamiento con promesa), para que te vaya bien y vivas muchos años en la tierra” (Efesios 6:1-3).

Consecuencias

A veces, cuando los adultos no ofrecen una buena orientación o los niños desobedecen, las consecuencias pueden ser devastadoras. En este caso, la medicación innecesaria dada por la industria del género puede destruir la fertilidad de los niños o incluso acortar sus vidas.

Durante años, algunas escuelas, médicos y terapeutas dijeron a los padres que si su hijo, que repentinamente tiene confusión de género, no inicia inmediatamente bloqueadores de la pubertad y hormonas cruzadas en un intento de hacerse pasar por el sexo opuesto, ese niño se suicidará. Este tipo de chantaje emocional generalizado prevaleció de rigor, a pesar de la falta de pruebas que respaldaran tales afirmaciones. Al negarse a enviar a un niño por el camino de la medicación de por vida, los padres se ponen en desacuerdo con su hijo, así como con su escuela, su terapeuta y su pediatra, y con un ejército de influencers que tachan a esos padres como intolerantes, faltos de amor y transfóbicos.

Pero la investigación de Cass confirma que los cautelosos y los escépticos tenían razón. “La base de evidencia. . . [Ya] se ha demostrado que es débil”, escribió. "Había y sigue habiendo mucha desinformación".

Muchas industrias médicas, psicológicas y educativas han fallado a los niños y también a sus familias y a la sociedad. Los efectos de estos pasos en falso son un claro recordatorio de que sólo la Palabra de Dios es verdadera, infalible y eterna. Sus leyes son perfectas y seguirlas es siempre la decisión correcta, incluso ante el llanto, el ridículo o las amenazas. Seguir nuestro propio camino siempre traerá dolor, para nosotros y para nuestros hijos.

Dirigiéndose a niños y jóvenes identificados como transgénero, Cass escribe: “Me ha decepcionado la falta de evidencia sobre el impacto a largo plazo de tomar hormonas desde una edad temprana; la investigación nos ha defraudado a todos, sobre todo a usted”.

Maria Keffler es cofundadora de Advocates Protecting Children (Abogados protegiendo niños) y Arlington Parent Coalition (Coalición de padres de Arlington). Autora, oradora y docente con experiencia en psicología educativa, ha apoyado a las familias y luchado para proteger a los niños del activismo poco ético y de políticas peligrosas en torno a la sexualidad y la ideología transgénero desde 2018. Es autora de varios libros, incluidos Desist, Detrans & Desintoxicación: sacar a su hijo del culto al género. Ella y su esposo viven en Arlington, Virginia. Tienen tres hijos adultos jóvenes.